Tuesday, December 26, 2023

A light tale that becomes heavy

Why would you want to be with someone if they didn't change your life? She said that, and Julio was there when she said it: that life only made sense if you found someone who would change it, who would destroy your life as you knew it.

[I want someone to change my life. Again. Turn my life upside down. Make me question every moment I've lived until now. I think of all the times my life has been destroyed.]

Bonsai, by Alejandro Zambra, is a quick and beautiful read, a lazy morning in bed, inspiring a hazy recollection of past lovers.

We start at the end. We know that it ends, and that Emilia dies. In a study group for Spanish Grammar, they ended up sleeping together. Emilia and Julio have never read Proust, but they lie about it to each other. Perhaps the deception binds them.

They read to each other in bed, and enact the texts, interpreting them erotically. And then they read Macedonio Fernández's "Tantalia," and it breaks them. It's about a couple who buy a plant together as a symbol of their love, but rather than risk it dying, they decide to lose it in a crowd of plants (starting on page 111, "the suffocated scream of a suffering root in the earth"). So now Emilia and Julio have the awareness of the inevitability of their relationship's end, each of them individually and alone sensing it. To preserve the power of their love, they are impelled to abandon it.

Emilia goes to Spain, becomes more completely like how she is. An old friend think she looks bad, depressed, like a junkie.

Zambra keeps insisting that this is Emilia's story, but it's not. We know how her story ends, that's all.  

Julio fails to land a transcription job with a bigshot novelist. He lies about it to a woman he's sleeping with it. He makes up the story of the novel to tell her, a variation of his and Emilia's love story. His life begins to take the shape of the story he's created.

Bonsai. Delicate in appearance, but strong. Small, but carefully cultivated. A world in miniature. Old. Maybe these are the best relationships. A beautiful, impossible artifice.

Emilia and Julio's was a relationship riddled with truths, with personal disclosures that quickly built up a complicity they strove to see as unassailable. This is, then, a light tale that becomes heavy. This is the story of two student enthusiasts of the truth, aficionados of deploying words what seem like truth, of smoking endless cigarettes, and of enclosing themselves within the violent complacency of those who believe themselves better and purer than others, than that immense and detestable group called everyone else

They quickly learned to read the same way, to think similarly, and to hide their differences. Very soon they comprised a vain private world. For a time, at least, Julio and Emilia managed to meld into a single entity. They were, in short, happy.

Excerpt.

No comments: